TRAKYA SÖZLÜĞÜ...

İnsan Trakyalı olunca böyle konularda cezbediyor haliyle :))) Facebookta paylaşılmış bir yazıydı...
E facebook'u olmayanlar ne yapsın dedim olmaz :))) Buyrun bizim oraların sözlüğü :)

Kızan: Çocuk, genç...
Adaş: Arkadaş, dost
Pırkalamak: Kurcalamak, dürtmek...
Bikerette: Bir işi tek sef...erde, bir kerede yapmak...
Maacır: Muhacir.
Aydamak: Sürmek, haydamak...
Aykırlamak: Bir istikamete yönelmek, yöneltmek...
Domatiz: Domates.
Aretlik: Ahiretlik, can arkadaş, kanka...
Spıtmak: Fırlatmak, atmak, fıydırmak...
Fıydırmak: Spıtmak, fırlatmak, atmak...
Domatiz: Domates
Samkilim, Çünkülüm: Çünkü
Nabüün: Nasılsın
Aga: Ağabey, abi...
Purnik: Sigaradan veya içkiden bir fırt almak...
Gündendi: Ayçiçeği, gündöndü...
Ampir: Salak, sersem...
Kapçık Ağazlı: Ağzında bakla ıslanmayan, çat çat her şeyi söyleyiveren...
Epten aykırı gidersin: Çok entelsin...
Kendiliksiz: Aklı başında olmayan...
Te orda/Ti orda: İşte orada...
Kaptır burdan: Bu yoldan devam et...
Bızıklamak: Kurcalamak, karıştırmak...
Apörle: Hoparlör.
Abe: -Ya sözcüğü
Bızıktaş: Yaramaz arkadaş
Doldur be aganın: Daha bira isterken kullanılır...
Kaç öte be eyyy: Park yeri isterken...
Bu ka, şu ka: bu kadar, şu kadar
Naştırapa: maşrapa
Faraş: sidikli
Hayat: evin salonu, balkon
Sarkıtma: eve eklenen yer
Kol duvarı: bahçe duvarı
Fofina: kilolu derbeder kadın
Papiska yemeği: kapuska yemeği
Susak aazlı: olur olmaz konuşan
Yürek bulantısı: mide bulantısı
Küfte: köfte
Toğuk: tavuk

İsiiin: hüseyin
Peşkir: havlu
Lana: lahana
Kuvalak: kovalak
Kufa: kova
İşimiş:ekşimiş
Elespit: bisiklet

İyi Hafta Sonları,
DeliKadın Pınar